Morat æemo potražiti ureðaje za pohranu podataka, analizirati ponašanje... sve što može reæi tko su i kakvi su.
Vamos procurar por seus bancos de dados, analisar seu comportamento... qualquer coisa que possa nos dizer quem e o quê estas pessoas são.
I ako su došli sa Zemlje naša tehnologija nam može pomoæi da saznamo tko su oni.
E se eles vieram da Terra,.....temos tecnologia para nos ajudar a descobrir quem os ladrões podem ser.
Pitaš li se ikada tko su ti pravi roditelji?
Você se pergunta sobre seus pais biológicos?
Želim da vi saznate tko su ta dva crna kurvina sina.
Quero que vocês... descubram... quem são esses dois negros de mierda.
Moj otac me je nauèio da sve smatram protivnicima bez obzira tko su.
Meu pai me ensinou a olhar todos como inimigos.
Tko su ti koji su zaboravili reæi tiskari?
e quem foi que esqueceu de avisar à grafica?
A kad èovjek ide u zatvor, nadam se da vi neæeš morati, vidi tko su mu pravi prijatelji.
E quando um homem vai para a cadeia, o que eu espero que nunca aconteça para vocês, ele procura pelos amigos verdadeiros.
Tko su ove "Majke zlatnih zvijezda"?
Quem são as mães de estrelas douradas?
Mislim da bi vas zanimalo tko su.
Achei que gostaria de saber quem são. - Não.
Mislim da sam dovoljno stara da mi kažete tko su mi pravi roditelji.
Acho que sou grande o suficiente para você me contar quem são meus pais verdadeiros.
Znaš li tko su moji pravi roditelji?
Você sabe quem são meus verdadeiros pais?
Onda, tko su moji pravi roditelji?
Achava que vocês eram meus pais.
Rachel mi je rekla tko su, i zadovoljna sam s njima.
Rachel me disse que não se sente confortável em revelá-las.
Ne znam tko su oni ni za što su sposobni ali èuvat æu vas, obeæajem.
Não sei quem são ou se são perigosos mas vou mantê-los seguros, eu juro.
Što se dogaða, tko su ovi ljudi?
O que está acontecendo? Quem são essas pessoas?
Tko su obožavatelji emisije koja kreæe u 4 ujutro?
Quem são exatamente os fãs de um programa que vai ao ar às 4:00?
Ali ne znam tko su mu bili prijatelji ili bilo što takvo.
Mas eu não faço idéia de quem eram seus amigos ou qualquer coisa assim.
Dobar kralj poštuje svoje ljude, bez obzira tko su.
Um bom rei deveria respeitar seu povo não importa quem sejam.
Ava je bila preplašena kao i ja, i nije znala da će se ovo desiti niti je znala tko su oni.
Ava estava tão assustada quanto eu, ela não sabia o que aconteceria ou quem eram.
Generale, tko su najbolji ljudi koje si postavio na tom podruèju?
General, quais são os melhores que alocou na vizinhança?
Samo ti nikada nisam rekla tko su oni.
Só nunca disse quem eles eram.
Željela bih znati tko su oni mislili da sam.
Gostaria de saber quem ela achou que eu fosse.
Nadala sam se da æu naæi nekakav trag, nešto što bi mi moglo pojasniti tko su njegovi neprijatelji.
Eu queria encontrar alguma pista, algo que me levasse aos inimigos dele. -Inimigos? -Michael era um homem procurado.
Moram znati tko su ti izvori.
Preciso saber quem são suas fontes.
A ako mi ne otkrijemo tko su oni, što æe ih sprijeèiti da ne pokušaju opet?
A não ser que descubramos quem são, o que os impediria de tentar de novo?
A tko zna tko su oni ubiti next?
E quem sabe quem irão matar?
Mislite li da oni mogu sjetiti tko su oni?
Acha que eles conseguem se lembrar quem eram?
Da, ali ne znamo tko su oni.
Mas não sabemos quem são. -Ainda não.
Što je, dovraga, Sara, tko su ovi ljudi?
Que diabos, Sara? Quem são esses caras?
Eleanor, nikad ne smiješ zaboraviti tko su ovi ljudi.
Eleanor, nunca esqueça quem são esses homens.
Ako te zaista zanima tko si, tko su tvoji roditelji, idi onamo.
É um endereço. Se quer saber quem é, quem são seus pais... -Vá até lá.
Reæi æu ti tko su èudovišta!
Direi a você quem são os monstros!
Imam poruku i želim znati tko su oni bili. -"Oni"?
Tenho uma mensagem e quero saber quem eles eram. -Eles?
Želim znati je sve što se može znati o ovom Grimm... gdje je rođen,, gdje je išao u školu, tko su mu roditelji, njegovi baka i djed, njegov prijatelji.
Quero saber tudo sobre esse Grimm... Onde nasceu, onde frequentou a escola, quem são os pais, os avós, os amigos.
Ono što ste učinili za mene posjekotine protiv samog zrna o tome tko su naši ljudi.
O que fez comigo vai contra as raízes do nosso povo.
Juniore, kao što sam rekao ranije, nema šanse da Lyle zna tko su ostale tri ruke.
Junior, como eu disse antes, não há como Lyle saber que eles são parte das quatro mãos.
Imali su moj mobitel, što znaèi da znaju tko su mi kontakti.
Eles têm meu celular, ou seja, os meus contatos.
Necu cekati do sljedeceg napada saznati tko su nam neprijatelji.
Não vou esperar um próximo ataque para descobrir quem são nossos inimigos.
Je li ti otac rekao tko su zlikovci?
Seu pai lhe contou quem são os caras maus?
Moraju skrivati tko su kako bi preživjeli.
Precisam esconder quem são para sobreviver.
Znamo li tko su ljudi u kombiju bili?
Sabemos quem eram os homens na van?
5.5670258998871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Identidades secretas. Ninguém sabe onde estão. 